Проклятие вавилонской башни: что невозможно сказать | Артур Шарифов


Если вам кажется, что вы отлично владеете родным языком, и можете на нем сказать всё, что думаете и чувствуете, то у нас для вас плохие новости. И проблема не в вас. Смотрите новый ролик SciOne с Артуром Шарифовым про загадки и вопросы о нашем мышлении, языках и понимании.

Этот ролик мы, SciOne и Артур Шарифов, подготовили совместно с технологическими конкурсами Up Great: upgreat.one/

Подробнее про конкурс «ПРО//ЧТЕНИЕ»: ai.upgreat.one/

Канал Артура Шарифова: www.youtube.com/channel/UCxtTXA5DU1bZHLLomu83zVw/videos

===================================
Поддержать нас: www.patreon.com/SciOne

Хранители SciOne
Павел Новиков

Покровители SciOne
iDeBugger Freeman, Алексей Леонов, Sergey Chapaev, Pavel Dunaev

Вносят вклад в развитие SciOne
Makovskyj Danilo, merlin.metso, Anton Belov, Андрей Шевкалюк

О нас заботятся
Белозьоров Владимир, Maria Virokhovsky, Eugen Zinchenko, Anton Bolotov, Евгений Коцарев, Konstantin Bredyuk, Shchotkin Dmytro, Ievgenii, Roman, Мария Соозарь

Нам помогают
Nikolay Matveychuk, tatyana skywalker, Anton Novozhenin, Артём Корнухов, Георгий Журавлев, Spartak Kagramanyan, Игорь Якупов, Kseniya Stukova, Evgeniy Tsybrov, Евген Недалёкий, Denis Mulev, Pavel Plotnikov, Kirill Meleshko, Clyde Herdon, Pavel Ognev, Evgeny Vrublevsky, Revertron, vlord, DemetriusXXI, Boris, Sersado, Daniil Nosov, Denis Titusov, Dmitry Salnikov, Sergej Zerr, Alex Abdugafarov, WaL, Alexander Chebukin, Alexander Shvarov, Hanna Kalesnikava, Алексей Попов, Егор Панкратов, Кирилл Зайцев, Dmitry K, Марат Реймерс, zlobniiDED, Vladimir Smirnov, ALex Lirin, Vladimir

Нас поддерживают
Anton Gromov, Моисеев Михаил, Aibulat Musin, Serghei Troscenco, 1squad, Колышницын Артём Андреевич, Zaur Aslanov, Андрей Букреев, JIN, Romana Pechenezhskaya, Maria Burtseva, Andrew Gorshenin, Ingvarr, Dmitriy Khramtsov, Sergei Odintsov, Dasha Ermolova, Sergey Koshelev, Ковтун Екатерина Дмитриевна, Никита Рыжков, Sofia Feiguelman, Илья Сухов, Руслан Якупов, Nikomi, Sergey LeeSoft, Irina Pukhova, Penguin, DMITRY PILUGIN, Alexey Balekhov, Daria Gartsman, Rostislav Grechka, qweeee, Nikita Ostapenko, LevayaPravaya, Aliaksandr Mashkou, Юрий Розин, Dmitriy Fedotov, Serg Damm, Kventin T, Александр Воронов, Vasa, Вадим Пущин, Boris Valeev, Dmitry Skripkin, Roma Voodoo, Артём Обухов

ССЫЛКИ
Откуда у Моисея взялись рога
meduza.io/feature/2018/01/28/otkuda-u-moiseya-vzyalis-roga
www.haaretz.com/jewish/why-even-some-jews-once-believed-moses-had-horns-1.5949749
Жизнь без языка, взгляд на природу языка как системы для коммуникации
neuroanthropology.net/2010/07/21/life-without-language/
www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4585073/
Про близнецов, говорящих на непонятном языке, и про криптофазию
slate.com/human-interest/2011/08/cryptophasia-the-secrets-of-twin-speak.html
Про язык муравьев
cyberleninka.ru/article/n/yazyk-muraviev-do-otkrytiya-dovedet/viewer
На каких языках говорят животные
Интеллект и язык животных (основы когнитивной этологии):
www.livelib.ru/author/963145/top-zhanna-reznikova
Зоопсихология. Интеллект и язык животных и человека. В 2 частях:
www.livelib.ru/author/963145/top-zhanna-reznikova
Таблица Хоккета
iknigi.net/books_files/online_html/52167/i_079.png
Презентация к лекции про гавагайи и проблему невозможности перевода
www.socsci.uci.edu/~lpearl/courses/psych56L_2014win/lectures/Lecture11-Lexical3.pdf
Книга про языки, символы и интерпретации
padaread.com/?book=6816

Parallel Worlds Probably Exist. Here’s Why


The most elegant interpretation of quantum mechanics is the universe is constantly splitting
A portion of this video was sponsored by Norton. Get up to 60% off the first year (annually billed) here: bit.ly/32SM0yd or use promo code VERITASIUM

Special thanks to:
Prof. Sean Carroll www.preposterousuniverse.com
His book, a major source for this video is Something Deeply Hidden: Quantum Worlds and The Emergence of Spacetime

Code for solving the Schrödinger equation by Jonny Hyman available here: github.com/jonnyhyman/QuantumWaves

I learned quantum mechanics the traditional Copenhagen Interpretation way. We can use the Schrödinger equation to solve for and evolve wave functions. Then we invoke wave-particle duality, in essence things we detect as particles can behave as waves when they arent interacting with anything. But when there is a measurement, the wave function collapses leaving us with a definite particle detection. If we repeat the experiment many times, we find the statistics of these results mirror the amplitude of the wave function squared. Hence the Born rule came into being, saying the wave function should be interpreted statistically, that our universe at the most fundamental scale is probabilistic rather than deterministic. This did not sit well with scientists like Einstein and Schrödinger who believed there must be more going on, perhaps hidden variables.

In the 1950s Hugh Everett proposed the Many Worlds interpretation of quantum mechanics. It is so logical in hindsight but with a bias towards the classical world, experiments and measurements to guide their thinking, its understandable why the founders of quantum theory didnt come up with it. Rather than proposing different dynamics for measurement, Everett suggests that measurement is something that happens naturally in the course of quantum particles interacting with each other. The conclusion is inescapable. There is nothing special about measurement, it is just the observer becoming entangled with a wave function in a superposition. Since one observer can experience only their own branch, it appears as if the other possibilities have disappeared but in reality there is no reason why they could not still exist and just fail to interact with the other branches. This is caused by environmental decoherence.

Schrodingers cat animation by Iván Tello
Wave functions, double slit and entanglement animation by Jonny Hyman
Filming of opening sequence by Casey Rentz

Special thanks to Mithuna Y, Raquel Nuno and Dianna Cowern for feedback on the script

Music from epidemicsound.com «Experimental 1» «Serene Story 2» «Seaweed» «Colorful Animation 4»

Math Magic


Links to sources, more math magic, and other cool things below!
My Twitter: www.twitter.com/tweetsauce
My Instagram: www.instagram.com/electricpants

Thanks to Vanessa from BrainCraft! Check out her channel: www.youtube.com/user/braincraftvideo

Matt Parkers standupmaths channel: www.youtube.com/user/standupmaths

Matts video I mention: www.youtube.com/watch?v=aNpGxZ_1KXU

STEMMathsMagic channel: www.youtube.com/user/STEMMathsMagic

The STEMMathsMagic video I reference: www.youtube.com/watch?v=r-LO8zQ9eTs

STEMMathsMagic website (check out the manual!): www.mathematicalmagic.com/thetricks.html

mismag is amazing. He introduced me to MANY self-working mathematical tricks. Please check him out! www.youtube.com/user/mismag822

MUSIC in this episode is from:

Jake Chudnow: www.youtube.com/user/jakechudnow
zach mccoy: zachmccoy.bandcamp.com/
audionetwork: www.audionetwork.com

Shakespeare and Psalm 46:

en.wikipedia.org/wiki/Psalm_46
www.umsl.edu/~thomaskp/sbible.htm
www.apologeticspress.org/apcontent.aspx?category=13

КТО ПОЙМЕТ МЕНЯ ЧЕРЕЗ 10000 ЛЕТ? - ТОПЛЕС


Смотрите новый сериал «Пенниуорт» на КиноПоиске: ya.cc/6Nfyb
Сериал доступен по подписке. Первые 30 дней подписки бесплатно.

Ищите символы в выпуске, расшифровывайте их с помощью словаря bit.ly/2LUjoia и вводите слова без пробелов здесь: ya.cc/6NfzY
Промокод на 2 месяца подписки для новых пользователей действует до 10 сентября. Удачи!
P.S. При расшифровке у вас получится фраза из набора слов. Вводить ее нужно целиком без пробелов.

Что общего у иероглифов и эмоджи? Можно ли сделать универсальный язык целиком из символов, без букв? Как такой язык сможет изменить наше мышление? Каким должно быть идеальное послание инопланетянам?

ОТДЫХАЕМ ОТ НАУКИ ТУТ ► goo.gl/LFf4Dj

ЗДЕСЬ ИЩИ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ИНФОРМАЦИЮ
TELEGRAM ► telega.at/toplesofficial
ВК ► vk.com/toples_show

Я В VK ► vk.com/yanlapotkov
INSTAGRAM ► www.instagram.com/yan_lapotkov/
TWITTER ► twitter.com/drunish
TELEGRAM ► t.me/toplesofficial

Смотрите больше видео:
КОСМОС ► goo.gl/uCkfD3
ТЕХНОЛОГИИ ► goo.gl/vLdH2H
ИГРЫ ► goo.gl/17LhoN
КИНО ► goo.gl/ZUgWGD
VLOG ► goo.gl/z88cuS
СТРАХ ► goo.gl/b6fu5K
ЖИВОТНЫЕ ► goo.gl/jn93tz
ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНЫЕ ► goo.gl/Prcrtj

Реклама, сотрудничество: toples.show@gmail.com

#ТОПЛЕС #ЯНТОПЛЕС #ЯНЛАПОТКОВ #TOPLES

ИСТОЧНИКИ: qps.ru/Zb1C5

Над выпуском работали:
Ян Лапотков
Вадим Куликов
Михаил Мартынов
Андрей Савельев
Катя Адаричева
Секретный дизайнер уровень бог
Алексин Андрей