В этом интервью 2010 года за полтора часа Стивен Кольбе́р и Нил Деграсс Тайсон успели обсудить множество тем: последние громкие открытия в науке и вопросы научной этики, что такое «красота в науке», и как правильно воспитывать детей, чего терпеть не может Нил Деграсс Тайсон, и что не так с фильмом «Титаник». И многое, многое другое.

Перевод: Алевтина Поминова, Юлия Яковлева
Редактура: Юлия Яковлева, Алевтина Поминова
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Александр Качкин, Александр Штанг, Маргарита Корш
Монтаж звука: Александр Штанг
Монтаж видео: Александр Штанг
Обложка: Андрей Гавриков

Переведено и озвучено: vertdider.com

Сайт студии: vertdider.com

Мы в социальных сетях:
— vk.com/studio_vd
— www.facebook.com/StudioVertDider
— twitter.com/Vert_Dider
— geektimes.ru/company/vertdider/
— ok.ru/group/53365179089010
— instagram.com/vert_dider
— coub.com/vertdider
— vert-dider.livejournal.com/

Источник: goo.gl/TlGuEy

GYROSCOPE: www.curiositybox.com/products/inqs-gyroscope
D!NG (formerly DONG): www.youtube.com/channel/UClq42foiSgl7sSpLupnugGA
**LINKS TO LEARN MORE BELOW**

Jake unboxing the latest Curiosity Box (SPOILERS): www.youtube.com/watch?v=IUK7MUtotw4

Other great videos on this topic:

«The gyro effect explained, without math» from Matthias Wandel
www.youtube.com/watch?v=jQEKhIovKA0

also see woodgears.ca/physics/gyro.html

«Gyroscopic precession — An intuitive explanation» from TheHues SciTech
www.youtube.com/watch?v=n5bKzBZ7XuM

«Gyroscopic Precession» from Veritasium
www.youtube.com/watch?v=ty9QSiVC2g0

«Anti-Gravity Wheel?» from Veritasium
www.youtube.com/watch?v=GeyDf4ooPdo

«Bizarre spinning toys» from Physics Girl
www.youtube.com/watch?v=1Tx7FgZuV3U

Помощь проекту: vertdider.tv/to-support-us/

Сколько раз вы пытались понять квантовую механику? А сколько раз получилось? Наконец за объяснение взялся Дерек Маллер. Из видео узнаем, что там с параллельными мирами, сколько их может быть и еще раз попробуем вникнуть в то, что такое суперпозиция и квантовая запутанность.

Перевод: Алексей Малов
Редактор: Елена Смотрова
Научный редактор: Кирилл Циберкин
Озвучка: Вадим Казанцев, Сергей Васильев
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Глеб Брайко

Сайт студии: vertdider.com

Спасибо за поддержку на www.patreon.com/VertDider.
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:

Nikolay Verhovsky, Nick Denizhenko, Oleksii, Mikhail Stolpovskiy, Ігор Дорохов, Кирилл Басалык, Boris Bendikov, Dina vysotskaya, Sergei W, Михаил Панькин, Hackee, Felix, Pavel Parpura, Yevhen, Kosoy, Anton Bolotov, Максим Sheridan Горлов, Anton Makiievskyi, Vladimir Grachev, Denis Titusov, Spartak Kagramanyan, Dmitriy Omelyansky, Konstantin Pesyakov, Olga Shistareva, Alex Katkov, Dmitrii Tretiakov, Serj Kravchuk, Alexander Zimin, Евгений Миф, Alexey Kukushkin, Пугачёв Пётр, Viktoria, Kamerton_440, Pandaben, Oleg Streltsov, Alexandr Globov, space monkey, Vladimir Goshev, Vladyslav Sokolenko, Елизавета, Pavel D, Ivan Iakimov, Иван Дьяченко, Karl Soveren, Claudia Barzaeva, sepeca, Olga Podolskaya, Антон Шатаев, Dushes, Aleksei Masliukov, Valeria Volodina, Vladimir Gavriushov, Maria Burtseva, Aleksey Sazonov, Irina Shakhverdova, Evgeny Vrublevsky, Виталий Пастушенко, Katya Prokopchuk, Lirin Alex, Alterien

Мы в социальных сетях:

— vk.com/studio_vd

— www.facebook.com/StudioVertDider

— twitter.com/Vert_Dider

— geektimes.ru/company/vertdider/

— ok.ru/group/53365179089010

— instagram.com/vert_dider

— coub.com/vertdider

— vert-dider.livejournal.com/

— t.me/vertdider

Разрешение на публикацию: goo.gl/6n4dT7
© www.youtube.com/user/1veritasium
Источник: youtu.be/kTXTPe3wahc

Переведено и озвучено: vk.com/public60480847
Оригинал: www.youtube.com/watch?v=Y2gTSjoEExc

Материально поблагодарить меня за озвучку можно через:
Яндекс-кошелек: 41001106158836.

Дерек расскажет про эффект бабочки с точки зрения науки. От законов движения и всемирного тяготения Ньютона и демона Лапласа к уравнениям Лоренца. Как строят современные прогнозы погоды и какие у них есть особенности. Теория хаоса, хаотические системы, фазовое пространство состояний и аттрактор. Одним словом — красота. И даже будет всё понятно, хотя это неточно.

Патреон: www.patreon.com/voicepower
Группа вк: vk.com/public60480847
Телеграм: t.me/voicepower
Оригинал: youtu.be/fDek6cYijxI
Для донатов: money.yandex.ru/to/41001106158836

Что нас ждет в день, когда Земля остановится?
Переведено и озвучено: vk.com/public60480847
Оригинал: youtu.be/K0-GxoJ_Pcg

Материально поблагодарить меня за озвучку можно через:
Яндекс-кошелек: 41001106158836.

Урок физики в Ришельевском лицее

Урок физики в Ришельевском лицее

Урок физики в Ришельевском лицее

Урок физики в Ришельевском лицее